-
1 nieka lieta
сущ.разг. пустяк, пустяковая вещь, пустяковое дело, пустячное дело -
2 δεκάρα
η1) монета в десять лепт; 2) небольшая сумма денег;§ άνθρωπος της δεκάρας — ничтожный человек, ничтожество;
πράγμα της δεκάρας — пустяковая вещь;
δεκάρα δεν αξίζει — ломаного гроша не стоит;
δεκάρα δε δίνω — а) гроша не давать (ас что-л.); — б) мне до/этого нет дела, меня это не касается
-
3 κουφιοκάρυδο
τό1) пустой орех; 1) пустяковая вещь -
4 그까짓
-
5 picayune
amer.1. noun1) hist. название серебряной монеты (= 5 центам)2) collocation пустяк2. adjective1) пустяковый, ерундовый2) низкий, презренный* * *1 (a) гнусный; мелкий; низкий; ничтожный; подлый; презренный2 (n) ерунда; мелкая монета; ничтожество; пустяк* * *1) название серебряной монеты 2) пустяк, ерунда* * *[pic·a·yune || ‚pɪkə'juːn] n. серебряная монета в 5 центов, ничтожество, пустяковая вещь adj. пустяковый, ерундовый, ничтожный, презренный, низкий* * *ерундовыйнизкийпрезренныйпустяковый* * *1. сущ. 1) ист. название серебряной монеты (= 5 центам) 2) разг. пустяк 2. прил. 1) ерундовый 2) низкий -
6 bagatel·o
безделица, пустяк, мелочь, ерунда \bagatel{}{·}o{}{·}a незначительный, несущественный, пустяковый, пустячный \bagatel{}{·}o{}aĵ{·}o пустяковая вещь, дешёвая безделушка \bagatel{}{·}o{}em{·}a мелкий, мелочный, суетный (о человеке) \bagatel{}{·}o{}ig{·}i принижать в значении, обесценивать в значении, считать за безделицу. -
7 picayune
-
8 snip
snɪp
1. сущ.
1) клочок, кусок, лоскуток;
обрезок a snip of paper ≈ обрывок газеты Syn: shred
1., scrap I
1.
2) малое количество, кусочек( чего-л.)
3) маленький человек, человечек
4) белое или светлое пятно на морде лошади
5) а) надрез, разрез Syn: cut I
2., incision б) разрезание, надрезание в) щипок;
укус Syn: nip II
1., pinch
1., bite
1.
6) разг. портной, портняжка Syn: tailor
1.
7) сл. наручники Syn: handcuff
1.
8) сл. верный шанс, верняк Syn: certainty
9) сл. выгодная покупка;
дешево купленная вещь Syn: bargain
1.
2. гл. резать, отрезать, разрезать( ножницами) snip off Syn: cut I
1. надрез, разрез обрезок, кусок, лоскут( редкое) маленький кусочек (чего-либо) (разговорное) человечишка, мозгляк - this * of an attorney этот адвокатишка (сленг) верное дело, верный шанс, "верняк" (сленг) пустяковая работа, плевое дело( сленг) наручники (сленг) обман( сленг) выгодная покупка;
покупка по дешевке( редкое) светлое пятно на морде лошади резать быстрым движением ножниц;
разом отхватить, отрезать ножницами;
чикать;
кромсать - to * cloth резать ткань на куски - to * a hole in cloth вырезать дыру в ткани;
выхватить ножницами кусок материи отрезать, отхватывать (также * off) - to * a bud off a stem срезать бутон со стебля - to * off the ends of hair обрезать( отхватить) кончики волос( сленг) красть, таскать snip надрез ~ pl ножницы (для металла, проволоки) ~ обрезок;
кусок ~ разг. портняжка ~ резать (ножницами)
См. также в других словарях:
ПУСТЯКОВЫЙ — ПУСТЯКОВЫЙ, пустяковая, пустяковое (разг. фам.). Ничтожный, не стоющий внимания, представляющий собою пустяк. Пустяковое дело. Пустяковая вещь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
багатель — и, ж. bagatelle f, ит. bagatella. 1. Маленькая изящная вещь, безделушка, галантерейная вещь, предмет туалета. Сл. 18. Чаще употреблялось <это название> в отношении изделий ювелирного искусства, дамских украшений, деталей костюма, бантов,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ландер, Карл Иванович — Ландер К. И. (1883 1937; автобиография). Род. я в трудовой крестьянской семье, и раннее детство мое протекало в деревне у деда: мать служила где то в имении, зарабатывая на жизнь себе и мне. Дед с материнской стороны был каменьщиком по профессии … Большая биографическая энциклопедия